商工会議所報FUKAYA8月号NO623

8/8

発行所　深谷商工会議所〒366-0823　埼玉県深谷市本住町17番1号TEL 048-571-2145 FAX 048-571-8222URL https://www.fukaya-cci.or.jp E-Mail soumu@fukaya-cci.or.jp令和2年8月1日発行（毎月1日）2,036事業所味ナビAji Navi　「驚き、そして楽しんで食べてほしい」という思いがコンセプトのカレー専門店『モデカレー』。　同店のカレーは、鶏ガラや香味野菜などを10時間煮込んだブイヨンと店主が研究を重ね調合した数十種類のスパイスをブレンド。お米は全国の産地から厳選し、しっかりとした粒感ともちっとした弾力でルウとの相性が抜群な山形県の新ブランド米『雪若丸』を使用。一口食べて驚き、二口目からはスプーンが止まらない！そして気づけば完食！そんな食べれば食べるほどクセになるカレーがお召し上がりいただけます。　様々なメニューの中でオススメしたいのが『キーマカレー』。スパイスの香りや野菜の甘味がきいたルウとその上に乗せられた新鮮な卵黄が絡み合い、まろやかでコクのある絶妙な味わいを楽しめます。チーズソースや豚バラ軟骨、ホウレンソウなどをトッピングして、自分好みのカレーにカスタマイズするのもアリです！　その他、スパイスから煮出して香りと甘味が楽しめる本格的なチャイや、米粉を使用した手作りケーキなど、カレー以外のメニューも魅力いっぱいです。ケーキとドリンクのみの注文で、くつろぎのひと時を過ごしていただくのも大歓迎！また、ベビーチェアやオムツ替えシートも完備しており、離乳食の持ち込みもOKなので、小さなお子様連れでも安心です。　今後は店内にプロジェクターを設置して宴会での催し物やスポーツ観戦、さらに企業向けのデリバリーなど新たな取り組みも予定しており、この先ますます楽しみなお店。　目でもおいしい、食べてもおいしい『モデカレー』で、是非、素敵なひと時を過ごしてみてはいかがでしょうか。DATAMODECURRY（モデカレー）クセになること間違いなし！こだわりカレーMENU・キーマカレー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・800円（チーズソーストッピング　＋220円）・月替わりのカレー・・・・・・・・・・・・・・・・・900円～・豚バラ軟骨の豚さんカレー・・・・・・・・・1,000円・海さんカレー（シーフード）・・・・・・・・・・1,100円・キッズカレーセット・・・・・・・・・・・・・・・・・・650円・ケーキ・ドリンクセット・・・・・・・・・・・・・・・500円（全て税込）〒366-0801深谷市上野台2352 ダイアパレスBW深谷139TEL 048-577-8358営業時間：11:00～15:00／18:00～21:00㊡毎週水曜日、第1木曜日　Ⓟ６台テイクアウト宴会可貸切可喫煙可●洋菓子店●●ラーメン店上野台郵便局●クスリのアオキ●桜ヶ丘公園ダイアパレスBW駐車場MODECURRY (モデカレー)★●●●●●●南大通り中央道茶売り街道User's Voice声利用者の株式会社サンカンパニー　山川 大輔さんサイト「＃がんばろう深谷」への掲載新型コロナウイルス感染症対策として　当社は、新型コロナウイルスの感染拡大による影響を受け、来店客の減少・売上の低迷に悩んでいました。そこで、販売促進ツールのひとつとしてコロナウイルス対策サイト「＃がんばろう深谷」に掲載しました。このサイトでは店舗やテイクアウト商品、メニューなどを画像と一緒にPRできるため、お客様からの問い合わせも増え、大変役に立っています。マル経融資返済期間　運転資金  7年以内（1年以内据置可）　設備資金 10年以内（2年以内据置可）金　　利　特別利率Ｆ対象者・条件等・融資限度額…2,000万円・貸付条件……無担保・無保証人※新型コロナウイルスによる影響を受けている方は、特別枠もございますので、　ご相談ください。資金調達にご利用ください無担保今がチャンス！お早めにご相談ください無保証人最大2,000万円まで融資低金利お悩み解決に向けて、第一歩を踏み出してみませんか【８月の無料相談会日程】※場所は商工会議所相談室です日　　　時活用例税務・経理・消費税相談8月11日㈫10:00～15:00記帳方法や税額計算など、税全般法律相談8月12日㈬10:00～12:00商取引、債権回収、契約等のトラブル等社会保険・年金・労働保険相談8月20日㈭10:00～15:00年金、就労規則、賃金対策等行政書士相談8月26日㈬ 9:00～12:00官公署への手続、実証明書類等の作成等※事前にご予約・お問い合わせのうえ、ご利用ください。※その他、司法書士、特許相談などもご希望に応じて実施しています。８月の無料相談会　小規模事業者の皆さまが販路開拓に取組む費用の一部を補助する補助金です。　また、新型コロナウイルス感染症の影響を乗り越えるために行う販路開拓等の取組みを支援する「コロナ特別対応型」の公募も行っております。商工会議所の支援を受けながら行う補助金制度ですので、詳しい内容についてはお問合せください。小規模事業者持続化補助金一般型コロナ特別対応型補助上限：50万円補助率：3分の2補助上限：100万円補助率：3分の2 or 4分の3募集期間第3回：令和2年10月2日㈮消印有効第4回：令和3年 2月5日㈮消印有効募集期間第3回：令和2年 8月7日㈮必着第4回：令和2年10月2日㈮必着会員限定!低コストでお店や商品をPR！チラシ折込サービス当所広報誌に、あなたのお店や商品などの掲載チラシを同封します。【配布先】当所会員事業所2,000社ほか【折込料金】26,000円（税込）【サイズ】A4版【申　込】発行の１カ月前　【納品期限】配布日の15日前まで◦DMの場合　@84×2,000通＝168,000円◦折込サービスの場合2,000通＝26,000円なんと142,000円もお得!!とってもオトクお問い合わせ：深谷商工会議所　ＴＥＬ571-21458